Коли під час вагітності виникають труднощі,
ви завжди можете звернутися за телефоном екстреної допомоги для вагітних.

Вагітні жінки, їхнє безпосереднє оточення та фахівці можуть цілодобово (до та після народження дитини) звертатися до консультанток, що володіють відповідними знаннями та досвідом для допомоги. Консультантки нададуть вам підтримку незалежно від статі, походження, віросповідання, сексуальної орієнтації та сексуальної ідентичності.

Анонімно
Безкоштовно
Цілодобово
Без обмежень та 19 мовами

Конфіденційні пологи

Конфіденційні пологи — це послуга для вагітних, які хочуть приховати факт своєї вагітності. Вона дає змогу народити дитину анонімно та безпечно з медичної точки зору. У разі необхідності до та після народження дитини вагітні жінки можуть звертатися по допомогу до співробітниць консультаційного центру з питань вагітності. Консультантки зобов’язані зберігати конфіденційність згідно із законом, тож ніхто не дізнається про вагітність і пологи.

Отримайте особисту консультацію по телефону екстреної допомоги для вагітних або зверніться безпосередньо в один із консультаційних центрів для вагітних, що діють по всій Німеччині. Це необов’язково має бути найближчий до вас консультаційний центр, адже ви можете вільно вибрати оптимальний центр для себе (якщо непокоїтесь через те, що вас можуть побачити чи впізнати).

Навіть якщо у вас скоро наступає термін пологів або ви вже в лікарні, ви маєте право скористатися послугою конфіденційних пологів. Зверніться до медичного фахівця, наприклад, до працівника швидкої допомоги або лікаря-акушера. Після цього фахівець зв’яжеться з консультаційним центром із питань вагітності, працівники якого виконають для вас усі необхідні формальності.

Щоб скористатися послугою конфіденційних пологів, ви маєте один раз пред’явити посвідчення особи консультантці консультаційного центру з питань вагітності. Ваші персональні дані надійно зберігаються в конверті у Федеральному відомстві з питань сім’ї та цивільно-правових справ. Таким чином, консультантка — єдина особа, яка знатиме вашу справжню особу. Вона зобов’язана зберігати конфіденційність відповідно до закону (зокрема, у відносинах із відомством у справах молоді, якщо у вас уже є інші діти). Усі ваші обстеження до та після пологів, а також самі пологи проходять під псевдонімом, який ви обираєте самостійно. Ваша безпека — найвищий пріоритет. Ніхто з учасників процесу не дізнається вашу особу.

Лише дитина після досягнення шістнадцятирічного віку може відкрити конверт і дізнатися вашу особу. Знання власного походження належить до основоположних прав людини в Німеччині — це важливо для розвитку особистості дитини. Якщо ви вважаєте, що навіть після цього розкриття ваших даних може вам зашкодити, починаючи з п'ятнадцятирічного віку дитини ви можете заявити про своє заперечення. Для цього ви маєте довести, що розкриття ваших даних справді вам зашкодить.

Конфіденційні пологи регулюються законом, який діє на всій території Німеччини. Захист особи матері й фізичне здоров’я її та дитини мають тут найвищий пріоритет. Тому було прийнято закон, що має на меті захистити вагітних і дітей від ризику пологів без супроводу. Крім того, цей закон регламентує правову основу поведінки всіх залучених до процесу осіб і установ.

Конфіденційні пологи можуть проходити по всій території Німеччини в усіх клініках, лікарнях або за бажанням удома з лікарем-акушером. Витрати на пологи й догляд до та після них несе держава.

Ви можете самостійно вибрати ім’я для дитини. Запис у книзі реєстрації актів народження робиться під псевдонімом, щоб ваша особа залишалась захищеною. Консультантка консультаційного центру з питань вагітності готова допомагати вам і після народження дитини. Ви не самі!

Відомство у справах молоді бере на себе офіційну опіку над дитиною з моменту її народження до передачі прийомним батькам.

Інші відомості про конфіденційні пологи ви знайдете в брошурі на цю тему.

Консультаційний центр із питань вагітності

У Німеччині діє понад 1600 консультаційних центрів із питань вагітності, тож ви завжди знайдете такий центр недалеко від себе.

Матеріали

для завантаження та друку

Зовнішні посилання

Тут ви знайдете додаткову інформацію на цю тему.